miércoles, 24 de junio de 2015

HISTORIA ANTIGUA. DOCUMENTO nº2 : EL FARAÓN COMO PERSONA DIVINA .


 El faraón era considerado por su pueblo un personaje divino, él es  Rá, dios con poder sobre el sol, dios de todas las personas, el dios que permite la reproducción.

Consecuente con esto , se le obedecía, se le adoraba e incluso su pueblo, sus funcionarios le dedicaban sus vidas.

El que fuera eficiente en su trabajo, el que respetara y adorara al faraón estaría feliz.

Lo anterior está claramente  reflejado en los consejos acerca de la vida que da un jefe de la Tesorería del faraón AMEN-EM-HET III.

El presente documento es la reproducción de dichos consejos , tomados de la obra “Cultura Egipcia” de John A. Wilson

Digo algo importante para que (lo) oigás, quiero que conozcáis un consejo de eternidad y una manera de vivir rectamente y de pasar la vida en paz: Adorad al Rey ( Amen-em-et III), que vive eternamente, en vuestras  y uníos a su majestad en vuestros corazones. El es Percepción que está en los corazones  (de los hombres), y sus ojos descubren a todas las personas.

“El es el Dios Ra cuyos rayos nos hace posible ver. El da más luz a las dos Tierras que el disco solar. El hace la tierra más verde que la inundación del Nilo. El ha colmado las dos Tierras con fuerza y vida.

El Rey es un ka, y su boca es aumento.  El que va a ser es creación suya, porque él es ( el dios) Khnum de todas las  personas , el engendrador que crea a las gentes … El es ( la diosa)  Sekhmet contra el que viola  sus órdenes y aquel a quien odia sufrirá calamidades. Luchad en beneficio de su nombre, y sed escrupulosos en el juramento que le hagáis, para que estéis libre de toda mancha de deslealtad. Aquel a quien el rey amó será reverenciado, (pero)  no hay tumba para el rebelde contra su majestad, y su cadáver es arrojado al agua. Si hacéis esto, vuestras personas no serán infamadas y lo encontraréis (así) eternamente. Por lo tanto escuchen lo que yo les digo y gozarán de salud y prosperidad.



Fuente: De la Jara, Fernando; Duchens, Nancy; Frei R.T; Irene: “Antología de Documentos de Historia Universal”. Material para el profesor.  CPEIP. Lo Barnechea, Santiago de Chile, abril de 1991, pp 4

No hay comentarios:

Publicar un comentario